| 1. | Final register of electors 正式选民登记册 |
| 2. | Q8 : how do i know that my records are correctly entered on the register of electors 问八:我怎知道我在选民登记册上的个人资料是否正确? |
| 3. | Registered electors can check within this period whether their personal particulars are correctly recorded in the register of electors or not 已登记选民可于这段期间查核登记资料是否准确无误。 |
| 4. | If they do it after the deadline , their names could only be recorded in the register of electors to be published in the subsequent year 若如在限期后才递交表格,有关选民的姓名便要留待下一年度选民登记册发表时,才能予以登记。 |
| 5. | But they should do so before the statutory deadline of 16 may 2006 if they wish to have their names included in the register of electors to be published in 2006 若要赶及把姓名登记在二零零六年的选民登记册上,选民就必须在二零零六年五月十六日法定限期前递交表格。 |
| 6. | As nothing has shown that this new arrangement has in any way compromised the integrity and transparency of the register , the eac considers it desirable to continue with such arrangement in future registers of electors 由于并无任何情况显示这项新安排对选民登记册的完整性和透明度有任何不良影响,因此选管会认为,日后继续实施这项有关选民登记册的安排是恰当的。 |